Alla inlägg under september 2013

Av Kim Martin - 4 september 2013 22:28

Det blev lite för mkt för foten efter gårdagens träning. Skulle ha sprungit imorse, men d gick inte. Tog med mig spring kläderna till matchen men hälsenan kändes fortfarande inte bra så fick d va idag. Hoppas på att kunna köra imorgon istället! Jag skulle ha fixat mitt pass idag, men när jag kom dit sa dom att d inte var registrerat än trots att dom på Skatteverket sa att d var. Så vi gör ett nytt försök imorgon:)

The foot didn't feel too good this morning after yesterdays px so i decided to not run in the morning. Brought my running stuff to the game to hopefully run, but it was hurting too much. Hopefully I will be able to do it tomorrow! I was gonna go and get a new passport today because they said our marriage registration and name change got approved. but when I got there they said it wasn't in the system yet. So I am gonna try tomorrow again :)

Idag spelade vi mot AIK, och förlorade tyvärr med 5-4. Men jag tycker att spelet var pendlande och båda lagen skapade tryck. En bra träningsmatch för båda lagen där man märkte av saker som måste tränas på. Vendela och Kamilla delade på matchen och gjorde d bra!

We unfortunately lost against AIK today, 5-4. I think the game went back and worth, and both teams had good chances. A good exhibition game for both teams, where we realized what we have to work on. Vendela and kamilla split the game and did a good job!

ANNONS
Av Kim Martin - 3 september 2013 15:05

Jay kom idag! Och d känns underbart att ha honom här:) han ligger och sover just nu och laddar inför träningen ikväll haha:) vi var tvungna att åka till Skatteverket och lämna ett papper så fort han kom! Ikväll är d is som gäller!

Jay came today!! And it feels amazing to have him here :) he is having a pretty long nap right now haha. We had to go and leave a paper as soon as he got here, hopefully our marriage will be registered here in Sweden soon too!! We just have px tonight!

Idag på morgon fysen så slog jag rekord i frivändning sen skadan. 55kg, sen vågade jag inte mer eftersom jag måste vara mjuk och Fin :) och inte explosiv! Inte just nu i alla fall. Så får nöja mig med detta ett tag till innan jag vågar testa mer!

This morning a got a new record in hang clean since my injury. 55 kilo, and after that I was too scared! I am only allowed to do it kinda easy and not very explosive. But maybe in a few weeks I can try some more!

ANNONS
Av Kim Martin - 2 september 2013 22:06

Igår hade vi inventering med laget. Vi hjälpte till på Willys!! Ni som inte vet vad d är så räknar man alla varor i en affär. De roligaste var att räkna ihop ostar i olika smaker i deras kg haha. Men vi fixade d:) idag öste d ner då jag vaknade så körde intervallerna på elliptical på gymmet istället. Sen var s min första dag på jobbet med Lhc kassen igen:) på kvällen var d träning med laget. Fys och is! Har äntligen börjat få ihop allt med bröllops festen på lördag. Ska bli riktigt skönt att bara få njuta:) imorn kommer Jay!!!!:):)

We worked w The team yeaterday for a grocery store. We had to count all their products. The worst was to count the cheese because we had to add up all the kilos!! Haha. It was pooring this morning so I decided to go to the gym and do my intervals on the elliptical instead. After that it was my first work day w the Lhc garbage bag. Like that job:) at night w had off ice and ice w the team. Finally I am almost done w all the planning for the wedding party on Saturday!! It's gonna be lovely to just relax and enjoy :):) jay is coming tomorrow:):)

Skaffa en gratis bloggwww.bloggplatsen.se